Re: [NDS] Tradução Soma Bringer

**Gaweken** Sex 09 Mar 2012, 17:43

Adonis eh o nome de um personagem msmo, nao tem traduçao
assim como Ideia, eu sumi tbm, cara eu cheguei a passar mais de 44 horas acordado direto fazendo o meu projeto de conclusao de modulo pro curso, mas finalmente acabou Calmo

**Kamppello** Seg 19 Mar 2012, 22:55

Eu também sumi, esse semestra tá osso. Assim que tiver um tempinho pegarei mais alguns scripts para traduzir.

wazyu Sáb 14 Abr 2012, 00:55

Gaweken, se quiser ajuda com tradução ou revisão... Exclamação

Garanto q darei o meu máximo para uma melhor qualidade, só não garanto rapidez pq já peguei uns scripts de outros projetos daki do nbr.

Faço faculdade de Letras, fiz 3 anos de curso de inglês e procuro sempre me atualizar no idioma na escrita, leitura, fala e ouvido. Qualquer outra informação é só avisar

mont Sex 21 Set 2012, 21:03

Como anda a tradução desse jogo? lendo alguns post logo teremos um beta, estou esperando para jogar.

**Kamppello** Qua 26 Set 2012, 22:20

O Gaweken prometeu lançar um beta, mas no momento o projeto está parado, por falta de tempo. Acho que nas férias o projeto deve voltar a ativa.

mont Sáb 29 Set 2012, 23:58

Bom da para dar um jeitinho em tudo, mesmo no tempo.
Então eu fico torcendo para ele conseguir lançar esse beta estou louco para jogar.

**Gaweken** Dom 06 Jan 2013, 12:01

Na boa gente, eu tbm estou louco pra terminar, e consequentemente jogar esse jogo, meu curso está finalmente acabando e poderei retornar as traduçoes, sobre o beta, eu quero lançar um sim, mas como temos apenas o primeiro capitulo traduzido, acho que seria meio frustrante pra quem ta jogando, bom eu faço o seguinte, monto um enquete e vcs votam ok??

**Quil** Dom 06 Jan 2013, 13:28

Olá Gaweken. Apareceu Hein

Então Kara aquela Tool que você havia criado https://romhacking.forumbrasil.net/t32-tool-nbr-tradu-center-agora-e-nbr-download-center para ser um tipo de centro de download.

Sera que não teria como adapta-la para ser um tipo de ferramenta que armazena Scripts, para qualquer uma poder fazer download dos Scripts
e depois reupa-los nela

**Kamppello** Dom 06 Jan 2013, 14:18

É isso ai, mano Gaweken. Seja-bem vindo de volta.

Ideia bacana, mano Quil.

**Gaweken** Sex 11 Mar 2016, 11:13

Oláa Galeraa, revivendo o tópico aqui, muitas coisas aconteceram, mas estamos de volta com todo o gás pra terminar essa tradu!!!! Novas imagens foram adicionadas ao tópico, confiram Exclamação

Conteúdo patrocinado