Aprenda a traduzir jogos de PS1 - Tabelas
3 participantes
Aprenda a traduzir jogos de PS1 - Tabelas
Autores: Sk50 (traduzido por Master)
Grupos: Sk50 Translate e Hiper Emulação
Sites: http://clubsk50.iespana.es (inativo) e http://www.hiperemulacao.hpg.ig.com.br (fora do ar)
Versão: ???
Lançamento: ??/??/2002 (provavelmente)
Idioma: Português brasileiro
Mídia de distribuição: Arquivo HTML
Categoria: Edição de textos
Nível: Básico
Sistema: Vários
DESCRIÇÃO:
Tutorial ilustrado feito pelo Sk50 da cena hispânica e
traduzido para o português por Master, que ensina a fazer uma busca
relativa com o Ami SK e uma tabela com o Table Maker em traduções de
Playstation.
Tamanho do arquivo: 144.00 KB
Clique aqui para fazer o download!
Grupos: Sk50 Translate e Hiper Emulação
Sites: http://clubsk50.iespana.es (inativo) e http://www.hiperemulacao.hpg.ig.com.br (fora do ar)
Versão: ???
Lançamento: ??/??/2002 (provavelmente)
Idioma: Português brasileiro
Mídia de distribuição: Arquivo HTML
Categoria: Edição de textos
Nível: Básico
Sistema: Vários
DESCRIÇÃO:
Tutorial ilustrado feito pelo Sk50 da cena hispânica e
traduzido para o português por Master, que ensina a fazer uma busca
relativa com o Ami SK e uma tabela com o Table Maker em traduções de
Playstation.
Tamanho do arquivo: 144.00 KB
Clique aqui para fazer o download!
Fou-Lu- Membro NBR Veterano
- Mensagens : 118
Membro desde : 13/01/2012
Idade : 30
Cidade : Teresina
Re: Aprenda a traduzir jogos de PS1 - Tabelas
Não aprendei nem os mais comuns direito, imagina isso '-'
Mas vou olhar pois se nós formos ver as grandes series todas passam pelo PS1. Ou nascem lá.
Mas vou olhar pois se nós formos ver as grandes series todas passam pelo PS1. Ou nascem lá.
DorzeR- Moderador NBR
- Mensagens : 251
Membro desde : 25/03/2012
Idade : 29
Cidade : Colinas do Tocantins
Re: Aprenda a traduzir jogos de PS1 - Tabelas
PS1 pra mim é e sempre será o melhor! Pena que é uma plataforma bem mais complicada, por que pra mim os melhores jogos são de PS1, a traduçãum ia rola solta. Mas infelizmente a gente se contenta com o que dá pra fazer e corre atrás.
L-Slayer- Administrador NBR
- Mensagens : 156
Membro desde : 28/09/2010
Idade : 33
Cidade : Mateus Leme
Tópicos semelhantes
» [Tutorial] Começando a traduzir parte 2
» [Tutorial] Começando a traduzir parte 1
» [Vendo] Jogos de Xbox 360
» Palavras e sufixos frequentes em jogos de RPG
» Recriando .ISO de Jogos Game Cube
» [Tutorial] Começando a traduzir parte 1
» [Vendo] Jogos de Xbox 360
» Palavras e sufixos frequentes em jogos de RPG
» Recriando .ISO de Jogos Game Cube
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos