ajuda com harvest moon (RESOLVIDO)

gordotnt Seg 28 Out 2013, 00:22

olá Preciso De Ajuda Para Traduzir a Rom Harvest Moon 64 Por favor Me Ajudem as Ferramentas que eu Estou usando : Translhextion,WindHex,Monkey Moore.
Nao Pretendo Editar os Graficos Apenas os Texto .
Pesso na Hulmildemente para que alguem faça um teste com essa rom para me ensinar como traduzir por favor gente eu estou com muita vontade de aprender a traduzir essa rom

Quando eu Pesquiso Por Texto No Search Relative os Resultados Vem Mas Só que em Simbolos Tanto No WindHex como no Translhextion
Ja Tentei Muitas Coisas mas Nunca Consigo Uma Soluçao

Veja Como Eu Estou Fazendo :
abro o Translhextion ou o Windhex ,abro a Rom , abro a Tabela , Pesquiso uma palavra como chicken
e encontro apenas simbolos e simbolos
bom nao sei se estou me especificando bem por isso pedi para que vcs faça um teste para me ajudar a enteder como editar e achar esses texto sem ser os simbolos

tentei por prints mas nao conseguir desculpem-me

NAO SEI COMO EDITAR DESSE GEITO

Entao Galera eu so estou querendo aprender

todos os texto que eu estou pesquisando deu nisso bom eu nunca traduzir uma de rom N64 so de Nes,Snes

quero Entender como eu vo fazer para traduzir essa rom Galera

OBRIGADO PELA ATENÇAO !

**Kamppello** Ter 29 Out 2013, 08:43

Pelo que percebi você está com problemas para criar e utilizar a tabela, pois aparentemente os dados não estão comprimidos. Daqui para o final de semana verifico para você.