Proposta de dublagem Warcraft 3...

Ir em baixo

Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Diego6D em Qua 20 Jul 2011, 18:45

É isso aí mesmo pessoal! Sorridente estão aqui os sons: 4shared.com/file/_FuoW9Ir/Sound.html?

Dá trabalho, muito mesmo, mas sozinho não dá né!? Chamei até minha mãe Chocado

Brinks Muito Feliz

Mas sério, ia ficar massa hein!? Sei que somos todos amadores e tal, mas mesmo assim se espremer deve de sair algo de bom hã?? Fiz uns testes aqui e achei que ficou até... aceitável, que me dizem?

EDIT: OBS: Os diálogos da campanha estão na pasta 'Dialogue' (NÂÂÂOO) Mau


Última edição por Diego6D em Qui 21 Jul 2011, 18:00, editado 1 vez(es)
avatar
Diego6D
Moderador NBR
Moderador NBR

Masculino Mensagens : 132
Membro desde : 19/05/2011
Idade : 24
Cidade : Umuarama
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Kamppello em Qui 21 Jul 2011, 10:50

Pode contar comigo, champz. Sou fãzaço de Warcraft 3, vamos editar o do Frozen Trone também. Exclamação

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

avatar
Kamppello
Administrador NBR
Administrador NBR

Masculino Mensagens : 927
Membro desde : 28/09/2010
Idade : 29
Cidade : Recanto das Emas
Brasil


http://nbr-traducoes.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Ganondorf em Qui 21 Jul 2011, 12:24

Estou dentro dessa também...

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lançamentos:
[NDS] Crime Scene

Projetos:
[NDS] 999 - Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors
avatar
Ganondorf
Administrador NBR
Administrador NBR

Masculino Mensagens : 142
Membro desde : 16/10/2010
Idade : 33
Cidade : Maricá
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Diego6D em Qui 21 Jul 2011, 22:24

Beleza então, depois eu vou ver um mapa pequeno com poucas falas pra gente fazer uns testes pra ver se fica bom.

Té + ;]
avatar
Diego6D
Moderador NBR
Moderador NBR

Masculino Mensagens : 132
Membro desde : 19/05/2011
Idade : 24
Cidade : Umuarama
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Diego6D em Seg 25 Jul 2011, 18:08

Ah deixa queto isso, não consegui inserir o áudio modificado de volta no arquivo MPQ, o editor que eu uso não tá inserindo, fala que é read mode e blá blá blá Razz

Se alguém conseguir da um toque. Por hora, desistência.
avatar
Diego6D
Moderador NBR
Moderador NBR

Masculino Mensagens : 132
Membro desde : 19/05/2011
Idade : 24
Cidade : Umuarama
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Kamppello em Qua 27 Jul 2011, 22:01

Calma mano Diego, a genta vai achar uma solução... sempre tem =]

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

avatar
Kamppello
Administrador NBR
Administrador NBR

Masculino Mensagens : 927
Membro desde : 28/09/2010
Idade : 29
Cidade : Recanto das Emas
Brasil


http://nbr-traducoes.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Diego6D em Qua 27 Jul 2011, 22:19

Pois é, o pessoal da GV deve saber algo, já que traduziram os mapas das campanhas, mas eu não conheço ninguém de lá e acho que se chegar assim do nada pedindo informação pra hackear o jogo que eles fizeram a tradução sei não se eles ajudam, já ouvi dizer que são bem palhaços aquele pessoal.

ANYWAY, eu to começando a me interessar de novo pelo Pokémon, tava meio [Bob Esponja on]borocoxô[/Bob Esponja on] mas agora que o cara entrou pra equipe, o negócio tá indo que é uma beleza, passei os textos pra ele segunda e o menino já me devolveu hoje tudo bonitinho e revisado, sem contar que é um excelente tradutor também, ahh me inspirou. (traduzindo Pokémon HG/SS no momento)
avatar
Diego6D
Moderador NBR
Moderador NBR

Masculino Mensagens : 132
Membro desde : 19/05/2011
Idade : 24
Cidade : Umuarama
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Kamppello em Qua 27 Jul 2011, 22:27

Éh, o pessoal da GV, não tem fama de ser "gente fina" não, mas vamo tentar... talvez dê certo.

Estava pensando nisso hoje, vou tentar terminar aquela cidade até domingo, se tiver mais alguma coisa dela, me passa que vou dar andamento. Exclamação

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

avatar
Kamppello
Administrador NBR
Administrador NBR

Masculino Mensagens : 927
Membro desde : 28/09/2010
Idade : 29
Cidade : Recanto das Emas
Brasil


http://nbr-traducoes.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Proposta de dublagem Warcraft 3...

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum