TENTANDO:SUNSET RIDENS(SNES)

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

TENTANDO:SUNSET RIDENS(SNES)

Mensagem  jh44789 em Sab 12 Mar 2011, 09:11

A VERSAO BR DELE E FALSA,POIS NAUM E TRADUZIDO QUANDO OS CARAS FALAM ALGUMA COISA(LEGENDA) ,COMO E MINHA PRIMEIRA VEZ TENTAR TRADUZIR UM ROM,NAO GARANTO QUE CONSIGO,MAS VOU TENTAR...ADMIN:QUE NEM VC FALOU VOU TENTA UM JOGO MAIS FAÇIL PRIMEIRO Sorridente
avatar
jh44789
Membro NBR Novato
Membro NBR Novato

Masculino Mensagens : 4
Membro desde : 02/03/2011
Idade : 19
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TENTANDO:SUNSET RIDENS(SNES)

Mensagem  Kamppello em Sab 12 Mar 2011, 11:13

Para visualizar os textos dessa rom você terá que criar uma tabela, renomeá-la com o mesmo nome da rom e utilizar o editor hexadecimal Wind Hex. Lendo esse tutorial você vai conseguir fazê-la, vou deixar como um desafio pra você.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

avatar
Kamppello
Administrador NBR
Administrador NBR

Masculino Mensagens : 927
Membro desde : 28/09/2010
Idade : 28
Cidade : Recanto das Emas
Brasil


http://nbr-traducoes.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TENTANDO:SUNSET RIDENS(SNES)

Mensagem  Ganondorf em Sab 12 Mar 2011, 18:24

jh44789 escreveu:A VERSAO BR DELE E FALSA,POIS NAUM E TRADUZIDO QUANDO OS CARAS FALAM ALGUMA COISA(LEGENDA) ,COMO E MINHA PRIMEIRA VEZ TENTAR TRADUZIR UM ROM,NAO GARANTO QUE CONSIGO,MAS VOU TENTAR...ADMIN:QUE NEM VC FALOU VOU TENTA UM JOGO MAIS FACIL PRIMEIRO Sorridente

A idéia é essa, amigo... Nenhum tradutor conseguiu de primeira... Foi lendo e aprendendo... Tentando e errando...

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Lançamentos:
[NDS] Crime Scene

Projetos:
[NDS] 999 - Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors
avatar
Ganondorf
Administrador NBR
Administrador NBR

Masculino Mensagens : 142
Membro desde : 16/10/2010
Idade : 32
Cidade : Maricá
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TENTANDO:SUNSET RIDENS(SNES)

Mensagem  Quil em Sab 12 Mar 2011, 19:39

Ganondorf escreveu:

A idéia é essa, amigo... Nenhum tradutor conseguiu de primeira... Foi lendo e aprendendo... Tentando e errando...
Isso mesmo. Exclamação
É só ler bastante que tu consegues, e não simplesmente dar uma olhadinha e pronto, tem que ler e tentar entender, caso não
entenda tentar buscar por outros tutoriais por que tutorial sobre ROMHACKING é o que mais tem.

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
LANÇAMENTOS:
[NDS] Digimon Dawn
Se quiser saber como vão as coisas...


PROJETOS:
[NDS] Medarot DS

[NDS]Black Sigil

-->E mais algumas coisinhas...

avatar
Quil
Moderador NBR
Moderador NBR

Masculino Mensagens : 425
Membro desde : 06/12/2010
Cidade : At World's End.
Brasil


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: TENTANDO:SUNSET RIDENS(SNES)

Mensagem  Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum