[NES] As tartarugas Ninjas 3: O projeto Manhattan

Teenage Mutant Ninja Turtles 3: The Manhattan Project é um jogo bem longo e dificuldade também é caprichada, e isso pode espantar algumas outras pessoas. O que o jogo tem de especial, então? Bom, todo mundo que teve um NES certamente se lembra de TMNT2: The Arcade Game, uma adaptação do (adivinhem?) primeiro jogo de arcade. Embora as intenções da Konami (a Ultra Games era da Konami tenham sido as melhores, o jogo estava longe de ser perfeito. Este, porém, foi outro papo: pegaram a jogabilidade do TMNT2 e deram aquela caprichada. Na história, o Destruidor rouba a ilha de Manhattan. Golpes especiais para cada tartaruga, gráficos melhores e maior variedade de inimigos. Nada mau.
Fonte: Delfos - Games

Aspectos relevantes, alguns ponteiros não foram editados, pois não consegui localizá-los. O trecho "the Manhhatan Project" ficou sem tradução, pois não consegui localizar os tilemaps, então decidi deixá-lo em inglês, quando tiver mais conhecimento, tento editá-lo novamente.

Esse jogo tem um detalhe "estranho", sempre que editava o menu principal, no final da fase 6, o Destruidor ficava imortal. Alguém do PoBRE me informou o local exato e o porque disso ocorrer, não sei quem foi, mas agradeço a essa pessoa.

Feliz 2011 para todos, que nesse novo ano todos possam lançar várias traduções, consigam bons empregos e aprendam muito.

Versão 1.3
Todos os gráficos e textos foram devidamente traduzidos e revisados.